Warehouse worker for sorting and packaging medications