Polymer sleeves for loading grain and feed